1 sun アフãƒã‚¸ãƒ£ã‚ºã‹ã‚‰ã‚ゾンãƒã€ã‚µãƒ«ã‚µã€ãƒ«ãƒ³ãƒã¨é©šç•°çš„ãªãƒ¬ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’è‡ªç”±è‡ªåœ¨ã«æŠ«éœ² アフãƒã‚¸ãƒ£ã‚ºã‹ã‚‰ã‚ゾンãƒã€ã‚µãƒ«ã‚µã€ãƒ«ãƒ³ãƒã¨é©šç•°çš„ãªãƒ¬ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’è‡ªç”±è‡ªåœ¨ã«æŠ«éœ²ã—ã¦é®®çƒˆãªåˆç™»å ´ã‚’æžœãŸã—ãŸDUNUNGBEãŒã€ä»Šåº¦ã¯ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ç•Œã®æ–°æ˜ŸMoisesã¨ãƒ™ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ³ã‚¹ã®è¯MASAYOをゲストã«è¿Žãˆã€æ›´ã«äºˆæ¸¬ä¸èƒ½ã€å¤‰å¹»è‡ªç”±ãªãƒ‘フォーマンスを繰り広ã’ã¾ã™ï¼ã‚¤ã‚µãƒ 神å‰(per) Izumi(fl) ç¥žæ‘æ™ƒå¸(pf) 河原秀夫(bass) 神å‰å°š(per) スペシャルゲスト Moises Zamora (fl) MA-SAYO(belly dance)
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18:00 start19:00
ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ï¼šã”予約3ï¼ï¼ï¼å††ã€€å½“日35ï¼ï¼å††
ARTIST'S INFORMATION 2 mon Bar&Restaurant 3 tue Bar&Restaurant 4 wed 当店ãŠé¦´æŸ“ã¿ã®Hav-Tokyoãƒãƒ³ãƒ‰ã‚„Jam sessionã§å„ªã—ã力強ã„パフォーマンスãŒå¥½è©•ã®Miwa Kahimaã®ç™»å ´ æ’例ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€Cafe La Vidaã®ãƒ”アノナイトã€Noche de Piano! 毎回ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„雰囲気ã§ãƒ”アノã®éŸ³è‰²ã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã¨ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã‚’楽ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ãノーãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã™ï¼ 今回ã¯å½“店ãŠé¦´æŸ“ã¿ã®Hav-Tokyoãƒãƒ³ãƒ‰ã‚„Jam sessionã§å„ªã—ã力強ã„パフォーマンスãŒå¥½è©•ã®Miwa Kahimaã®ç™»å ´ã§ã™ï¼ ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ä¼çµ±çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼ˆï¼”ï¼ï¼ï¼å††ï¼‰ã‚’ã”äºˆç´„ã®æ–¹ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ«ã‚«ãƒ ドリンクã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚   *CUBA TRADITIONAL コースメニュー Sopa del dia(本日ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—)ã€Masa de cerdo frito(ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライ)ã€Ensalada cubana(ã‚ューãƒãƒ³ã‚µãƒ©ãƒ€ï¼‰ã€Tostones(é’ãƒãƒŠãƒŠã®ãƒ•ライ)ã€Yuca con Mojo(ガーリックマリãƒã—ãŸã‚ャッサãƒèŠ‹ï¼‰ã€Cerdo asado en salsa criolla(クレオルソースã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€Arroz congri(ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰Poster del dia(本日ã®ãƒ‡ã‚¶ãƒ¼ãƒˆï¼‰
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
Live 20:30-21:00, 21:15-21:45
ARTIST'S INFORMATION 5 thu Bar&Restaurant 6 fri Bar&Restaurant 7 sat 当店ãŠé¦´æŸ“ã¿ãƒ‘ãƒçއã„るサルサãƒãƒ³ãƒ‰ã€ãƒˆãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒ‰ãƒ»ã‚µãƒœãƒ¼ãƒ«ã®ä¹…々ã®ç™»å ´ã§ã™ï¼ å¤ã¨ã„ãˆã°ã‚µãƒ«ã‚µï¼ 当店ãŠé¦´æŸ“ã¿ãƒ‘ãƒçއã„るサルサãƒãƒ³ãƒ‰ã€ãƒˆãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒ‰ãƒ»ã‚µãƒœãƒ¼ãƒ«ã®ä¹…々ã®ç™»å ´ã§ã™ï¼ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã‚’飲ã¿ãªãŒã‚‰ã‚ューãƒã®é›°å›²æ°—ã®ä¸ã§ã‚ューãƒäººã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã¨ã¨ã‚‚ã«ä½“ã‚’å‹•ã‹ã›ã°ã€ã‚ã‚‰ä¸æ€è°ã€æ‰‹è»½ã«å¸¸å¤ã‚ューãƒã«ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆãƒˆãƒªãƒƒãƒ—ï¼ ã‚µãƒ«ã‚µã‚¯ãƒ©ãƒ–ã§è¸Šã‚‹ã®ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨æ°—後れã™ã‚‹æ–¹ã€ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ã‚¯ãƒ•リーã®ãれã„ãªç©ºæ°—ã®ä¸ã§æ€ã„ã£ãり踊りãŸã„æ–¹ã€ç¾Žå‘³ã—ã„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã¨ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã‚’楽ã—ã¿ãªãŒã‚‰è¸Šã‚ŠãŸã„æ–¹ã€å…本木ã«ç¹°ã‚Šå‡ºã™å‰ã«è…¹ã”ã—らãˆãŒã¦ã‚‰ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ãŸã„方。。。。ãŠå¾…ã¡ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18:00
start 21:30
ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ï¼’5ï¼ï¼å††ï¼ˆï¼‘ドリンク付ã)
ARTIST'S INFORMATION 8 sun Bar&Restaurant 9 mon Bar&Restaurant 10 tue ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã‚’æ¼”å¥ã™ã‚‹æ—¥æœ¬äººãƒ‡ãƒ¥ã‚ªãƒ‰ã‚¹ã‚½ãƒã‚¹ãƒ‡ã‚³ãƒ©ã‚½ãƒã‚¹ãŒï¼—月もやã£ã¦ãã¾ã™ï¼ English version below ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã‚’æ¼”å¥ã™ã‚‹æ—¥æœ¬äººãƒ‡ãƒ¥ã‚ªãƒ‰ã‚¹ã‚½ãƒã‚¹ãƒ‡ã‚³ãƒ©ã‚½ãƒã‚¹ãŒï¼—月もやã£ã¦ãã¾ã™ï¼ã‚ューãƒäººã‚‚èªã‚る確ã‹ãªæ¼”å¥ã¨æ¥½ã—ã„トークã§ã‚ューãƒéŸ³æ¥½åˆå¿ƒè€…ã®æ–¹ã‹ã‚‰é€šã®æ–¹ã¾ã§å…¨ã¦ã®ãŠå®¢æ§˜ã«æ¥½ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ã‘るライブã§ã™ï¼ã‚ューãƒäººã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®ã„ã‚‹ã‚ューãƒã®é›°å›²æ°—ã®ä¸ã§è´ã‘ã°æ‰‹è»½ã«ãƒˆãƒãƒ”カルアイランドã‚ューãƒã«ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆãƒˆãƒªãƒƒãƒ—ã§ãã¾ã™ã‚ˆï¼ Traditional Cuban music ambassadors in Japan, Japanese Duo, Dos Sones de Corazones coming soon to play again at the Cuban spot in Tokyo, CAFE LA VIDA. Lively performance where you can enjoy it as if you were in a small trip to the tropical island, Cuba, without leaving Japan. Cuban music, Cuban staff, nice mojitos, delicious Cuban food. Only at CAFE LA VIDA you can make this dream come true. we are waiting for you. Join the party! For reservation, please give your name and number of participants here, or call directly to the restaurant (03-3444-2525) or e-mail to cafelavida@blueglobe.jp Date and time: July 10th (Tuesday) Open 18:30 Start 20:00 Location: CAFE LA VIDA Music charge: 2800 yen
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open 18:30 start 20:00
ARTIST'S INFORMATION 11 wed 当店ãŠé¦´æŸ“ã¿ã®Hav-Tokyoãƒãƒ³ãƒ‰ã‚„Jam sessionã§å„ªã—ã力強ã„パフォーマンスãŒå¥½è©•ã®Miwa Kahimaã®ç™»å ´ã§ã™ æ’例ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€Cafe La Vidaã®ãƒ”アノナイトã€Noche de Piano! 毎回ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„雰囲気ã§ãƒ”アノã®éŸ³è‰²ã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã¨ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã‚’楽ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ãノーãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã™ï¼ 今回ã¯å½“店ãŠé¦´æŸ“ã¿ã®Hav-Tokyoãƒãƒ³ãƒ‰ã‚„Jam sessionã§å„ªã—ã力強ã„パフォーマンスãŒå¥½è©•ã®Miwa Kahimaã®ç™»å ´ã§ã™ï¼ ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ä¼çµ±çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼ˆï¼”ï¼ï¼ï¼å††ï¼‰ã‚’ã”äºˆç´„ã®æ–¹ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ«ã‚«ãƒ ドリンクã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚   *CUBA TRADITIONAL コースメニュー Sopa del dia(本日ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—)ã€Masa de cerdo frito(ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライ)ã€Ensalada cubana(ã‚ューãƒãƒ³ã‚µãƒ©ãƒ€ï¼‰ã€Tostones(é’ãƒãƒŠãƒŠã®ãƒ•ライ)ã€Yuca con Mojo(ガーリックマリãƒã—ãŸã‚ャッサãƒèŠ‹ï¼‰ã€Cerdo asado en salsa criolla(クレオルソースã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€Arroz congri(ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰Poster del dia(本日ã®ãƒ‡ã‚¶ãƒ¼ãƒˆï¼‰
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
Live 20:30-21:00, 21:15-21:45
ARTIST'S INFORMATION 12 thu Bar&Restaurant 13 fri 毎回大好評ã®ãƒãƒžãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã®ä»£å詞カルãƒã‚¹ã‚»ã‚¹ãƒšãƒ‡ã‚¹ãŒï¼—月もやã£ã¦ãã¾ã™ï¼ English version below カルãƒã‚¹ã®ç”˜ã切ãªã„æŒå£°ã¨ã‚®ã‚¿ãƒ¼ã ã‘ã‚れã°ã‚‚ã†ä½•ã‚‚ã„らãªã„。。。 ãã‚“ãªæ°—分ã«ã•ã›ã¦ãれるカルãƒã‚¹ã®ã‚½ãƒãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚’ã©ã†ãžã”å ªèƒ½ãã ã•ã„ï¼ Carlos Cespedes will be showing up again on July 13th, this time, only with his guitar for a Solo Live, “A Golpe de Guitarra†to delight us with his beautiful voice.
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18:30 start 20:00
English version below
ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ï¼šã”予約25ï¼ï¼å††ã€å½“日28ï¼ï¼å†† ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¨ä»£è¡¨çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚»ãƒƒãƒˆï¼ˆã”予約ã®ã¿ï¼‰ï¼”5ï¼ï¼å††ï¼ˆæœ¬æ—¥ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã€ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライã€ã‚¯ãƒ¬ã‚ªãƒ¼ãƒ«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ã¾ãŸã¯ãƒã‚¿ãƒ¼ãƒ¬ãƒ¢ãƒ³ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚°ãƒªãƒ«ãƒã‚ンã€ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰
MC adv 2500 at the door 2800 Special offer: MC + Course Menu 4500 for advanced reservation only
Course menu Today’s soup, fried up pork chunks, Creole sauce roasted pork or butter-lemon sauce grill chicken and black beans rice.
ARTIST'S INFORMATION 14 sat Bar&Restaurant 15 sun Bar&Restaurant 16 mon Bar&Restaurant 17 tue 逿˜Žæ„Ÿã®ã‚るオシャレãªã‚ューãƒéŸ³æ¥½ãŒå¤§å¥½è©•ã®ãƒãƒ³ãƒ‰Dos Libros y Amigosã®ãƒ”アニストYukie Hondaã®ãƒ”アノソãƒãƒ©ã‚¤ãƒ–ã§ã™ï¼ English version below 逿˜Žæ„Ÿã®ã‚るオシャレãªã‚ューãƒéŸ³æ¥½ãŒå¤§å¥½è©•ã®ãƒãƒ³ãƒ‰Dos Libros y Amigosã®ãƒ”アニストYukie Hondaã®ãƒ”アノソãƒãƒ©ã‚¤ãƒ–ã§ã™ï¼ æš–ã‹ãã¦çˆ½ã‚„ã‹ãªã€ã¾ã‚‹ã§ã‚«ãƒªãƒ–æµ·ã®ãよ風ã®ã‚ˆã†ãªæ¼”å¥ã‚’ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã‚„ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã¨ã¨ã‚‚ã«ãŠæ¥½ã—ã¿ãã ã•ã„ï¼ ã‚ューãƒãƒ³ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒƒã‚¯ã€ã‚ューãƒãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚¸ãƒ£ã‚ºã€ãã—ã¦ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã«ã‚‚ãŠå¿œãˆã—ã¾ã™ã€‚ ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ä¼çµ±çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼ˆï¼”ï¼ï¼ï¼å††ï¼‰ã‚’ã”äºˆç´„ã®æ–¹ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ«ã‚«ãƒ ドリンクã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚   *CUBA TRADITIONAL コースメニュー Sopa del dia(本日ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—)ã€Masa de cerdo frito(ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライ)ã€Ensalada cubana(ã‚ューãƒãƒ³ã‚µãƒ©ãƒ€ï¼‰ã€Tostones(é’ãƒãƒŠãƒŠã®ãƒ•ライ)ã€Yuca con Mojo(ガーリックマリãƒã—ãŸã‚ャッサãƒèŠ‹ï¼‰ã€Cerdo asado en salsa criolla(クレオルソースã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€Arroz congri(ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰Poster del dia(本日ã®ãƒ‡ã‚¶ãƒ¼ãƒˆï¼‰ Yukie Honda Solo Piano Live Popular band, Dos Libros y Amigos Pianist, Yukie Honda at the Cuban Spot, CAFE LA VIDA. A night to enjoy beautiful Cuban music. Traditional, standard, Jazz or even a request is also possible. All of these combined with an optional Cuban traditional course + a welcome drink, no wonder you’d feel as if the breeze of Caribbean sea is caressing your face. Cuban Traditional Course Â¥4000 to be requested upon reservation only. Welcome drink is for customers with the course reservation. Course menu Soup of the day, Cuban salad, fried up pork chunks, fried up banana plantains, garlic sauce marinated cassava, creole sauce roasted pork, black bean rice, dessert. Date: July, 17th, Tuesday Place: CAFÉ LA VIDA Open: 18:00 Start: 20:30 No music charge For reservations call this number 0334442525 or send us an email to cafelavida@blueglobe.jp.
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
Live 20:30-21:00, 21:15-21:45
ARTIST'S INFORMATION 18 wed Close 19 thu Bar&Restaurant 20 fri 最強ã®ãƒ‡ãƒ¥ã‚ªã®å†ç™»å ´ã§ã™ï¼ 日本ã«çªå¦‚ç¾ã‚ŒãŸã‚ューãƒéŸ³æ¥½ç•Œã®æ–°æ˜ŸMoises Zamoraã¨æ—¥æœ¬ã®ãƒ©ãƒ†ãƒ³éŸ³æ¥½ç•Œã«è¼ãスターピアニストTakaya Saitoï¼ ã“ã®å…‰ã‚Šè¼ã二ã¤ã®æ˜ŸãŒè¡çªã—巨大ãªã‚¨ãƒãƒ«ã‚®ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹æ´å²çš„瞬間を是éžä½“験ã—ã¦ãã ã•ã„ï¼
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18:30 start 20:00
ARTIST'S INFORMATION 21 sat å¤ã良ãã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã¨ç¾ä»£ã®ãƒ•ィーリンã‹ã‚‰ãƒãƒƒãƒ—スã¾ã§ èžããªã‚ŒãŸã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã€ã‚½ãƒ³ã€ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚’ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ã«æ¼”å¥ English version below å¤ã良ãã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã¨ç¾ä»£ã®ãƒ•ィーリンã‹ã‚‰ãƒãƒƒãƒ—スã¾ã§ èžããªã‚ŒãŸã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã€ã‚½ãƒ³ã€ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚’ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ã«æ¼”å¥ã™ã‚‹Dos Libros y Amigosã§ã™ï¼åˆç™»å ´ä»¥æ¥é€æ˜Žæ„Ÿã®ã‚ã‚‹ãŠã—ゃれãªã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã¨ç´ 敵ãªã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«æ›²ã§å¤šãã®ãŠå®¢æ§˜ã‚’惹ãã¤ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ モーリミホ(vo) 櫛田 満(perc) æœ¬å¤šã‚†ãæµï¼ˆkey) 石本淳一(Bajo) Dos Libros y Amigos band playing soon at the Cuban spot, CAFE LA VIDA will mesmerize you with their stylish way of playing Cuban music, Son and Feeling. Ever since the band's first performance at our place they've always breathed in new songs into their repertory, attracting more and more fans to the band including CAFE LA VIDA's Manager, Alexis. For reservation, please give your name and number of participants here, or call directly to our restaurant (03-3444-2525) or e-mail to cafelavida@blueglobe.jp. Date and time: Julyl 21th (Saturday) open 18:30 start 20:00 Location: CAFE LA VIDA Music charge: 2800 yen
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open 18:30 start 20:00
ARTIST'S INFORMATION 22 sun Bar&Restaurant 23 mon Bar&Restaurant 24 tue 逿˜Žæ„Ÿã®ã‚るオシャレãªã‚ューãƒéŸ³æ¥½ãŒå¤§å¥½è©•ã®ãƒãƒ³ãƒ‰Dos Libros y Amigosã®ãƒ”アニストYukie Hondaã®ãƒ”アノソãƒãƒ©ã‚¤ãƒ–ã§ã™ï¼ English version below 逿˜Žæ„Ÿã®ã‚るオシャレãªã‚ューãƒéŸ³æ¥½ãŒå¤§å¥½è©•ã®ãƒãƒ³ãƒ‰Dos Libros y Amigosã®ãƒ”アニストYukie Hondaã®ãƒ”アノソãƒãƒ©ã‚¤ãƒ–ã§ã™ï¼ æš–ã‹ãã¦çˆ½ã‚„ã‹ãªã€ã¾ã‚‹ã§ã‚«ãƒªãƒ–æµ·ã®ãよ風ã®ã‚ˆã†ãªæ¼”å¥ã‚’ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã‚„ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã¨ã¨ã‚‚ã«ãŠæ¥½ã—ã¿ãã ã•ã„ï¼ ã‚ューãƒãƒ³ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒƒã‚¯ã€ã‚ューãƒãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚¸ãƒ£ã‚ºã€ãã—ã¦ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã«ã‚‚ãŠå¿œãˆã—ã¾ã™ã€‚ ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ä¼çµ±çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼ˆï¼”ï¼ï¼ï¼å††ï¼‰ã‚’ã”äºˆç´„ã®æ–¹ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ«ã‚«ãƒ ドリンクã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚   *CUBA TRADITIONAL コースメニュー Sopa del dia(本日ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—)ã€Masa de cerdo frito(ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライ)ã€Ensalada cubana(ã‚ューãƒãƒ³ã‚µãƒ©ãƒ€ï¼‰ã€Tostones(é’ãƒãƒŠãƒŠã®ãƒ•ライ)ã€Yuca con Mojo(ガーリックマリãƒã—ãŸã‚ャッサãƒèŠ‹ï¼‰ã€Cerdo asado en salsa criolla(クレオルソースã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€Arroz congri(ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰Poster del dia(本日ã®ãƒ‡ã‚¶ãƒ¼ãƒˆï¼‰ Yukie Honda Solo Piano Live Popular band, Dos Libros y Amigos Pianist, Yukie Honda at the Cuban Spot, CAFE LA VIDA. A night to enjoy beautiful Cuban music. Traditional, standard, Jazz or even a request is also possible. All of these combined with an optional Cuban traditional course + a welcome drink, no wonder you’d feel as if the breeze of Caribbean sea is caressing your face. Cuban Traditional Course Â¥4000 to be requested upon reservation only. Welcome drink is for customers with the course reservation. Course menu Soup of the day, Cuban salad, fried up pork chunks, fried up banana plantains, garlic sauce marinated cassava, creole sauce roasted pork, black bean rice, dessert. Date: July, 24th, Tuesday Place: CAFÉ LA VIDA Open: 18:00 Start: 20:30 No music charge For reservations call this number 0334442525 or send us an email to cafelavida@blueglobe.jp.
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
Live 20:30-21:00, 21:15-21:45
ARTIST'S INFORMATION 25 wed ãƒãƒžãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã®ä»£å詞カルãƒã‚¹ã‚»ã‚¹ãƒšãƒ‡ã‚¹ã®å¤§äººæ°—トリオã§ã™ï¼ æ´—ç·´ã•れãŸã‚¯ã‚ªãƒªãƒ†ã‚£ã®é«˜ã„ã‚ューãƒéŸ³æ¥½ã®æ¼”å¥ã§çµ¶å¤§ãªäººæ°—を誇るTrio de AmigosãŒï¼—月もやã£ã¦ãã¾ã™ï¼Carlosã®ç”˜ã切ãªã„æŒå£°ã¨Naokoã®ç¾Žã—ã„リコーダーã®ãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ‹ãƒ¼ã«å¤©æ‰ãƒ‰ãƒ©ãƒžãƒ¼Ludwigã®å”¯ä¸€ç„¡äºŒã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ´ã®å–りåˆã‚ã›ã¯æœ¬æ ¼çš„ãªéŸ³éŸ¿ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¨ãƒ—ãƒã®éŸ³éŸ¿ç…§æ˜Žã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ãã—ã¦æœ¬æ ¼ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã¨ã‚µãƒ¼ãƒ“スã§ã„ã¤ã‚‚æ–°é®®ãªé©šãã¨ã¨ã‚‚ã«å¤§å–采ã®åµã‚’ã„ãŸã ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ライブã®è‡¨å ´æ„Ÿã‚’是éžä½“験ã—ã¦ãã ã•ã„ï¼
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18:30 start 20:00
ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ï¼šã”予約25ï¼ï¼å††ã€€å½“日28ï¼ï¼å††
ARTIST'S INFORMATION 26 thu Bar&Restaurant 27 fri Bar&Restaurant 28 sat 日本を代表ã™ã‚‹ã‚µãƒ«ã‚µãƒãƒ³ãƒ‰ãŒä»Šæœˆã‚‚広尾ã«ã‚„ã£ã¦ãã¾ã™ï¼ï¼ å…æœ¬æœ¨ã®ã‚µãƒ«ã‚µã‚¯ãƒ©ãƒ–ã§å¤§æ´»èºã®è€èˆ—サルサãƒãƒ³ãƒ‰El Combo CreaciónãŒã€ãŠã—ゃれãªå¤§äººã®è¡—広尾をラテンã®è‰²ã«æŸ“ã‚ã¦ã„ãã¾ã™ï¼æœ¬å ´ã®ã‚µãƒ«ã‚µã§æœ¬æ ¼çš„ãªå¤ã‚’ãŠæ¥½ã—ã¿ãã ã•ã„ï¼
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open 18:30 Live start 20:00
ARTIST'S INFORMATION 29 sun 日本ã«çªå¦‚ç¾ã‚ŒãŸã‚ューãƒéŸ³æ¥½ç•Œã®æ–°æ˜Ÿãƒ¢ã‚¤ã‚»ã‚¹çއã„ã‚‹Moises & Hav-Tokyo BandãŒï¼—月もやã£ã¦ãã¾ã™ï¼ English version below 鮮烈ãªåˆç™»å ´ä»¥æ¥ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªè¶£å‘ã‚’å‡ã‚‰ã—ãŸæ¼”出ã¨è¶…絶技巧ã§å¤šãã®ãŠå®¢æ§˜ã‚’é…了ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æ±ºã—ã¦ç¾çжã«ç•™ã¾ã‚‹ã“ã¨ãªã進化ã—ã¦ã„ãæ–°ç”Ÿç‰©ãƒãƒ³ãƒ‰ã«ä»Šå›žã‚‚乞ã†ã”æœŸå¾…ï¼ Hav-tokyo band Moises Zamora (flute,sax&vocal) Miwa Kashima (piano) Miguel Segura (bass) Takashi Nakazato (per) Moises & Hav-Tokyo Band led by new shining star Moises Zamora From Cuba is coming again this month to the Cuban spot in Tokyo, CAFE LA VIDA. Since the first performance of the band at our place the audience has been spell casted with their level of quality. For reservation, please leave us a message with your name, number of participants, arrival time and a contact number here, or call directly to our restaurant (03-3444-2525) or e-mail to cafelavida@blueglobe.jp Date and time: July 29th (Sunday) open18: 00 start19:00 Location: CAFE LA VIDA Music charge: 3000 yen.
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
open18: 00 start19:00
ARTIST'S INFORMATION 30 mon Bar&Restaurant 31 tue ã‚ューãƒã®æŒå§«ã‚ªãƒžãƒ¼ãƒ©ãƒãƒ«ãƒˆã‚¥ãƒ³ãƒ‰ãŒçµ¶å¤§ãªä¿¡é ¼ã‚’ç½®ãæ—¥æœ¬äººãƒ”アニストMasaru Okuyamaã®ç™»å ´ã§ã™ æ’例ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€Cafe La Vidaã®ãƒ”アノナイトã€Noche de Piano! 毎回ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„雰囲気ã§ãƒ”アノã®éŸ³è‰²ã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã¨ã‚ューãƒãƒ³ã‚«ã‚¯ãƒ†ãƒ«ã‚’楽ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ãノーãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã™ï¼ 今回ã¯ã‚ューãƒã®æŒå§«ã‚ªãƒžãƒ¼ãƒ©ãƒãƒ«ãƒˆã‚¥ãƒ³ãƒ‰ãŒçµ¶å¤§ãªä¿¡é ¼ã‚’ç½®ãæ—¥æœ¬äººãƒ”アニストMasaru Okuyamaã®ç™»å ´ã§ã™ï¼ ミュージックãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ä¼çµ±çš„ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒæ–™ç†ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼ˆï¼”ï¼ï¼ï¼å††ï¼‰ã‚’ã”äºˆç´„ã®æ–¹ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ«ã‚«ãƒ ドリンクã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚   *CUBA TRADITIONAL コースメニュー Sopa del dia(本日ã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—)ã€Masa de cerdo frito(ã‚ューãƒé¢¨ã«ãƒžãƒªãƒã—ãŸè±šè‚‰ã®ãƒ•ライ)ã€Ensalada cubana(ã‚ューãƒãƒ³ã‚µãƒ©ãƒ€ï¼‰ã€Tostones(é’ãƒãƒŠãƒŠã®ãƒ•ライ)ã€Yuca con Mojo(ガーリックマリãƒã—ãŸã‚ャッサãƒèŠ‹ï¼‰ã€Cerdo asado en salsa criolla(クレオルソースã®ãƒãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€Arroz congri(ã‚ューãƒé¢¨é»’豆炊ãè¾¼ã¿å¾¡é£¯ï¼‰Poster del dia(本日ã®ãƒ‡ã‚¶ãƒ¼ãƒˆï¼‰
ã”予約ã¯ã€ãŠåå‰ã¨å‚åŠ äººæ•°ã‚’ã€ãŠåº—ã«ç›´æŽ¥ãŠé›»è©±(03-3444-2525)ã„ãŸã ãã‹ã€cafelavida@blueglobe.jp ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
Live 20:30-21:00, 21:15-21:45
no music charge
ARTIST'S INFORMATION